وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تعلن الأجيال عن فتح باب التوظيف في مجالات مهام الوظيفة.

نسعى لتوظيف شخصيات ذات كفاءة عالية لتحقيق أهداف مترجم في مكان باتنة.

نحن نبحث عن مرشحين يتميزون بـ حل المشكلات المعقدة لرفع مستوى الأداء.

المتطلبات الأساسية تشمل:
مهارات تواصل ممتازة, إلمام بـ متطلبات العمل.
علاوة على ذلك روح المبادرة لتحقيق نتائج متميزة.

نضمن تقديم مكافآت تنافسية تشمل بيئة عمل مرنة.

إذا كنت تجد في نفسك لأن تكون جزءًا من عائلتنا, يرجى تقديم ملفك الشخصي إلى الإدارة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

مهارات الترجمة الشفوية والتحريرية بدقة، القدرة على فهم النصوص المعقدة وتحليلها، مهارات البحث لاكتساب معرفة عميقة بالمصطلحات، القدرة على العمل تحت الضغط والالتزام بالمواعيد النهائية، مهارات التواصل الفعالة مع العملاء والزملاء، القدرة على التكيف مع مجالات الترجمة المختلفة، مهارات التنظيم لإدارة المشاريع بفعالية، معرفة عميقة بالثقافات المختلفة لضمان ترجمة دقيقة، الالتزام بمعايير الجودة والأخلاقيات المهنية، القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة بكفاءة

المهام:

ترجمة الوثائق الرسمية من وإلى اللغات المطلوبة، حضور الاجتماعات لترجمة النقاشات والملاحظات، إعداد تقارير الترجمة وتوثيق المعلومات المهمة، التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم، مراجعة الترجمة للتأكد من دقتها وجودتها، العمل على تحسين مهارات الترجمة من خلال التدريب المستمر، المشاركة في الفعاليات الثقافية لتعزيز الفهم المتبادل، البحث عن المعلومات الضرورية لتطوير المصطلحات المستخدمة، تقديم استشارات حول الاختلافات الثقافية للجهات المعنية، الحفاظ على سرية المعلومات الحساسة التي يتم التعامل معها

الانشطة الوظيفية

- التطوير المستمر للمهارات: السعي الدائم لاكتساب مهارات جديدة وتوسيع المعرفة.
- تحليل نتائج العمل بشكل دوري لضمان سير الأمور في الاتجاه الصحيح.
- تقييم الأداء هو عملية تحليلية تتطلب دقة وتقدير صحيح عشان نحسن المستقبل
- شهادة من معهد تخصصي توفر التدريب العملي اللازم لتطبيق المهارات المكتسبة.
- تقوي التعاون بين الأقسام من خلال اجتماعات دورية ومنظمة

القدرات المطلوبة

- يرجى إضافة بيانات التواصل في الحقول المخصصة بنموذج التقديم.
- التركيز على إنتاج أعمال بجودة استثنائية واهتمام كبير بالتفاصيل
- التفكير بعيد المدى يساعد في توجيه الجهود نحو تحقيق أهداف طويلة الأمد.
- الاهتمام بالتفاصيل: الانتباه للدقة والتفاصيل الصغيرة في العمل.
- قيادة الفريق وتحفيزه لتحقيق الأهداف المطلوبة.

وظائف مترجم في السفارات بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة